Mañana, 26 de agosto, la serie basada en Cien años de soledad llega a su fin. La producción, inspirada en el libro homónimo de Gabriel García Márquez, es la serie más ambiciosa hecha en Colombia y una de las más importantes hechas en América Latina. Luego de lanzar los primeros episodios de su segunda temporada a comienzos de este mes, Netflix se prepara para presentar el último episodio, con el que le da cierre a una de sus eras más poderosas.
Será este miércoles, entonces, cuando veamos el desenlace del relato, aquel que promete ser uno de los más impactantes de las producciones de la compañía de streaming. La segunda parte, a causa del paso temporal del relato, trae consigo nuevos actores, entre ellos, una de las artistas más importantes de la historia de nuestro país: Margarita Rosa de Francisco. Fue gracias al tráiler de la segunda parte que los fanáticos de la serie se enteraron del ingreso de La Mencha al elenco. Pero, ¿a qué personaje le da vida? Te contamos.
¿Qué personaje hace Margarita Rosa de Francisco en Cien años de soledad?
En Cien años de soledad, Margarita Rosa de Francisco le da vida a Fernanda del Carpio.
¿Quién es Fernanda del Carpio?
Fernanda es uno de los personajes que llega a la familia Buendía y que, con el paso del tiempo, adquiere un lugar importante dentro de la historia. Es una mujer de origen bogotano, criada en un entorno marcado por la religión, las normas y las apariencias. En Macondo se convierte en la esposa de Aureliano Segundo Buendía y en madre de Meme, José Arcadio y Amaranta Úrsula.
Su llegada a la casa de los Buendía también representa la entrada de una forma de vida diferente a la que había predominado hasta entonces en la familia. Fernanda es estricta, religiosa y muy preocupada por las tradiciones y por mantener las apariencias, algo que genera varios conflictos con los demás integrantes de la familia y con la manera en la que ellos entienden la vida en Macondo.
En la serie de Netflix, Fernanda del Carpio es interpretada por tres actrices, debido al paso del tiempo que atraviesa la historia. Laura Taylor interpreta al personaje durante su juventud, mientras que Carla Baratta le da vida en su etapa adulta. Para sus últimos años, el personaje queda en manos de Margarita Rosa de Francisco, quien aparece así en el tramo final de la historia.
¿De qué trata el final?
‘Años después, Aureliano Babilonia permanecía encerrado bajo el yugo de Fernanda del Carpio y dedicaba sus horas a descifrar los manuscritos de Melquiades. Tras la muerte de Fernanda, reaparecerá José Arcadio “el papa”, quien decide volver de Roma a Macondo en busca de la herencia de los Buendía. El encuentro entre dos extraños de la misma sangre despertará al joven Aureliano Babilonia a la vida. Tras la trágica muerte de José Arcadio, volverá Amaranta Úrsula y aquel amor incubado desde la época del diluvio, a pesar de las advertencias de Úrsula, engendrará un varón con el que se cumplirá la profecía donde las estirpes condenadas a cien años de soledad no tendrán una segunda oportunidad sobre la tierra’, se lee en la sinopsis oficial.
¿Quiénes actúan en la segunda parte de Cien años de soledad?
- Julián Román (José Arcadio Segundo y Aureliano Segundo)
- Jorge Quintero (José Arcadio Segundo y Aureliano Segundo, versión joven)
- Claudio Cataño (Aureliano Buendía)
- Marleyda Soto (Úrsula Iguarán)
- María Adelaida Puerta (Amaranta Buendía)
- Martha Karina Hurtado (Rebeca Buendía)
- Obeida Benavides (Pilar Ternera)
- Emiliano Pernía (Aureliano José)
- Ana Machado (Santa Sofía de la Piedad)
- Daniella Reyes (Remedios, la Bella)
- Ángela Cano (Petra Cotes)
- Licinia Alzate (Petra Cotes, versión mayor)
- Laura Taylor (Fernanda del Carpio, versión joven)
- Carla Baratta (Fernanda del Carpio)
- Margarita Rosa de Francisco (Fernanda del Carpio, versión mayor)
- Sebastián Osorio (Aureliano Babilonia)
- Estefanía Piñeres (Amaranta Úrsula)
- Emmanuel Restrepo (José Arcadio, ‘el papa’)
- Violetta Avendaño (Renata Remedios, ‘Meme’, versión joven)
- Juanita Molina (Renata Remedios, ‘Meme’)
- David Palacios (Mauricio Babilonia)
- Pedro Pablo Pérez (Mauricio Babilonia, versión mayor)
¿Qué esperar del final de Cien años de soledad?
De acuerdo con Laura Mora, una de las encargadas de la dirección de la serie, la segunda parte fue abordada desde una visión más cinematográfica. ‘Cada episodio de esta segunda parte es como una película. Llevamos la serie a otro nivel desde lo estético, lo narrativo, el sonido y la música para construir un final mucho más cinematográfico y emocional. Después de vivir en esa casa y en ese pueblo durante tres años, sentimos que cerrar este viaje debía sentirse igual de grande, épico y cinematográfico’, mencionó.
‘Durante la escritura y la preproducción de la segunda parte de la serie llegamos a la conclusión de que la forma correcta de contar la novela en su extensión y ambición requería de una propuesta que no era la de un episodio, sino de un Gran Final que adecuadamente representara el desenlace de la obra cumbre del Nobel colombiano. Este Gran Final sucederá en la forma de un capítulo especial, prácticamente un largometraje dirigido por Laura Mora. Las dos partes de la serie y el capítulo final conforman la adaptación audiovisual de Cien años de soledad’, añadió Francisco Ramos, vicepresidente de contenido de Latinoamérica en Netflix.
